PL

ATKK-PRZ-I-003

Description

Typescript with the shooting script for Krzysztof Kieślowski's film "Blind Chance" (1981). The screenplay was written by Krzysztof Kieślowski. The cinematography for this film was done by Krzysztof Pakulski. The film was produced by the Tor Film Studio. The document takes the form of a detailed shooting script with numbered scenes and shots, technical descriptions of framing and camera movements, as well as written dialogues and stage directions. It includes, among other things, extended sequences featuring the main character, Witek Długosz, and supporting characters, covering student episodes, opposition activities, the protagonist's medical work, and family and religious themes. The typescript contains alternative descriptions of scenes and dialogues marked in the text, which indicates its working nature and its use in the process of preparing the film. The document includes the author's handwritten corrections and notes.

Date
1981
Type of documentation
A - file documentation
Category
Feature film
Series name
Blind Chance
Technique
typescript
Language
Polish
Film directing
Krzysztof Kieślowski
Archive

Page 1

PRZYPADEK - muzyka 4 - 0 ~ 1.26.8 w tym: wrzask Lindy w samolocie dc. tego wrzasku na obrazie nogi w szpitalu 6.8 dźwięk wrzasku razem 4Yrł a obraz szpitala po wrzasku trwa jeszcze przyz xixS 14 retrospekcja z ojcem i pisaniem ósemki 31.7 - 59.7 retrospekcja odjazdu Daniela z kolonii 59.7 - 4.26.8 /t.S^ • 0 ~ 30.0 retrospekcja z dziewczyną, pocałunek, kiero ca krzyczy ”wypierdol ją”. • ^ ~ 2*30.8 w tym: retrospekcja rozmowa z ojcem w szpitalu o tym, że ujciec nie lu^ił jego dobrych świadectw, poznanie lekarki retrospekcja ojciec miętosi lekarkę 0 - 50.6 50.6 - 1.16.1 retrospekcja Linda miętosi w bramie dziewczynę, dzwoni do ojca, dowiadu­ b - je się, że ojcie c jest umierający retrospekcja, Linda płacze na dworcu po śmierci ojca 1.44.0 1.16.1 - 2.1.6 2.1.6 - 2.30.8 bieg na dworcu, aż do wskoczenia i odjazdu pociągu. Pierwsze uderzenie tej muzyki /ok. 1.5 sek/ byłoby na retrospekcjl poprzedzającej dworzec, gdzie Linda prosi dziekana o ®x®p urlop dziekański 0 - 9.0 przejście muzyczne z dworca, gdzie Linda mówi Łomnickiemu że nie zastał w Warszawie tego, do którego jechał - na scenę w mieszkaniu Łomnickiego 0 - 22.0 w scenie z Łomnickim, gdzie mówi on do Lindy, że ”może ty zrób bisz to, czego myśiy nie zrobili” 0-35 u Zapasiewicza, kiedy Linda mówi, że w organizacji traci wolność, a Zbyszek mówi, że musi tak być, bo Linda zrobił pierwszy krok.

Page 2

- 2 - O - 22.0 W jacht Zbyszka, kiedy Linda bez ratóis tego zamiaru zdradza \roznosicieli książek i gazetek i orientuje się, że zdradził O - 26.8 binda pije wódkę / w zbliżeniu/ i mówi, że < pamięta moment, w którym się urodził - i wtedy Y—wchodzi tetrospekcja szpitala z nogą po 17.6 • y 0 - 1.26.7 drugi bieg na dworcu, aż do momentu, kiedy Lindę V łapie SOK-ista. Pierwsze uderzenie tej muzyki /trwające 10.0/ pojawia się na zwolnionym ruchu Lindy, który na x ^ Okęciu rozbija kryształ. <11. Q - 19.0 scena w poczekalni dworcowej z księdzem, kiedy Linda zamyśla ' się i mówi, że ''miesiąc temu nie zdążyłem tu na pociąg, gdybym \ zdążył nie siedziałbym teraz z wami" * ° -is.q po koncercie z piosenką Kaczmarskiego, kiedy Linda rozpoznaje Daniela i Werkę \ w scenie z Werką, kiedy ona pyta Lindę : co ci powiedział ojciec jak umierał?, a Linda opowiada jak dzwonił do ojca, kiedy ten umierał 14. 0^52,0 g w scenie z Werką, kiedy rozmawiają o tym, że są rzeczy, których nie mówi się drugiemu człowiekowi i Linda wymienia: Bóg, ojciec, / krzywy palec u nogi * /15. 0 - 55.6 ' \ V znalezienie butelki z Werką, rozmawiają tam o tym, że Linda \ miał 3®Etaa®x lecieć za granicę zagranicznym samolotem, ale nie poleci • p^O ~ 25.4 * ' — po scenie erotycznej z Sonatą Werką - Lindy widzi kolegę z dru„ * karni przez okno /przedtem ten kolega przeszkodził im w scenie _ erotycznej, a potem przE wyrzuca Lindę z drukarni jako zdrajcę/ Q - 29.0 odjazd Werki plus wejście do drukarni, z której za chwilę wyrzuci Lindę kolega z podejrzeniem o zdradę. * ( 19. 0 ~ 25.0 \—Y trzeci bieg na dworcu, aż do momentu, kiedy L^nda nie zdąży na \ pociąg. Pierwsze uderzenie tej muzyki /trwające 10 sekund/ \ pojawia się na zwolnionym ruchu ciotki, która cieszy się, że

Page 3

- 3 - Linda nie wjechał z kraju, bo zaczęły się strajki W 2 ~ 39.1 faceci rzucający kulkami, od momentu, kiedy zobaczył to Linda 20• )0 - 38.3 z dziekanem o namawianiu do Partii, od momentu, kiedy dziekan . . proponuje Lindzie, żeby ten zasłaniał się wiarą w Boga 21 * 0 ~ 1*25 namawianie do podpisania listu protestacyjnego w szpitalu w sprawie relegowanych studentów, to trwa do a potem Linda przeżywa swoją odmowę w domu i rzuca 0 - 35.8 3588x*xtx 35.8 - 1.25.0 jabłkami tym, że jabłkami zaczyna rzucać po 1 minucie. 2, £L¥3*Zli®12d^ 0 ~ 1.03.2 w scenie, kiedy dziekan w poczekalni dworca pr si lindę, żeby ten zastąpił go w wyjeździe do Libanu 0 - 37.4 •scena wymiany biletu w LOCIE na inny, ten nieszczęśliwy lot. ♦ Linda w rozmowie z żpną oświadcz. za dziekana i to trwa ' .nowszo, że chce jechać 0 - 24.0 a po tych 24 sekundach żona z dzieckiem żegna Lindę na dworcu 0-1. 20 od krzyku Lindy w samolocie na napisy końcowe

Page 4

I *■

1 / 4

From the same series