ATKK-TEKSTY-I-007

Description

Typescript and handwritten manuscript containing several prose, journalistic and essayistic texts by Krzysztof Kieślowski. The first part is a fragment of a realistic short story set in a prison cell, featuring a character named Antoni - it describes a shared Christmas Eve supper, sung carols, memories of hard labour unloading cement, and conversations about dreams and saving money "for a little house". The next fragment takes the form of a popular-science sketch on the history of knitting and knitwear - from antiquity to the development of knitting machines in Europe. The final part is a draft letter presenting the position of the Łódź academic community, arguing with Minister J. Spychalski's public speech and referring to W. Gomułka's declarations on how students should be treated. The whole document is a multi-page typescript without visible handwritten corrections.

Type of documentation
A - file documentation
Category
texts
Series name
Texts
Technique
typescript
Language
Polish

Page 1

Długi® koryt arzera^zedłstrażnily ^a nim-wy soki, ogolony do gołej skóry mężczyzna niósł^s-r ató^zanykał ogromne naręcze świerkowych gałęzi. Stra * * *1 * — ' AA« bo AV .*Ai 17 A XV-V ii a.* . - Iz ^ ~^łi- '©dbiojfe drzw ■e4—i > oni - rżał?—s-łę—przy—k ^ych drzwiach, aż strażnik załatwił włe-piętror| M Ą 1 M 3 . .2 b ^ 7^ celf^pięciu więźniów iedzlało ^rzy sTole^ ^drere-j^^ Cela była(nieduża^/schlud4ebLVM J ^4ed^-nc lśnię tv w ką t p^y^zy opuść na^ Na stole stała butelka po kefirze?!--- <jH. ^bok, no nakapanym wosku, paliła, się nieduża świeca^-Bięiid^ '.. Mti ' 7“ -;----- ---------------- 1 , ^Wtał brudne pierosy^ty-lko jeden naj-^edszy^/He^ islT allll pa- SledzWli w milczeniu, kie^ Przybleżeli do Betlejem pasterze. Grają skocznie.Dzieciąteczku na lirze. ^p Chlała na wysokości, chwała na wy sokości’—-t^^ b połączy 11 Inn i, potkałei, ws zy swy eztere-|y f) / ^o-zos.łvą Chwała na wysokości, chwała na wysokości | A pokój na ziemi ... Eolędft trwała jaszcze,-kiedy—jocen z nich, wysokl-r-noCTiy~-tTzy^^ s^olatek oparł-głowo-o ścianę. Bemowa farba by>B w ty sza—4—tłuMs ię-ym-n cjmnig Antoni przymknął oczy i kiwając głową w r/t® bieżący ch pasterzy, pomyślał jak ^jra^jest- dobrze. Rano padał deszaz zevśnle¥ Kiewx śnieg z deszczem^, było przenikliwie zimnej i wyładowywali ze sto­ jącego na bocznicy pociągu worki z cementem. Chodzili, ciężko grzęznąc w błocie, i wrzucali te worki na pakę wielkiej, rozklekotanej ciężarów ki. Drgała rura wydechowa pracującego silnika 'łonie w ci e p 1 @ iaan thoć rrz4 ©pniaka. W sz ■

Page 2

Nic nie aa, wsiało wylecieć oli jak cholera, j nie ma? Załogi powiekę powiekę 1 znów » * Boli,\z p nie mi nie wpadło o oka Wytrzesz telki w ł oczy. tak mu widać było le wnętrzn j, i pokazał, czubek!bu- kieszeni marynarki Napijesz? * spytał * Małego -z^dził slęjlrii. Wjechali w ciężki, sza^^pejzaż. Zachmurzyło się nagle i zaczęło padać. Krople deszczu szalały na szybie, a na suchej od wewnątrz Anto­ ni rozłożył kupon Totka i ka^-ey-fr-^G^rupa'^ żołnierzami i dziewczyn^ zębami leciała na końcu J ^ ła-spowrotem, ta brwartr ręłł—chł^paJUr~-~«4e—słs^^ - Pięknie pani pachnie powiedział kolega Antoniego ’Keloga pociągnął- p^ - Juz czekają na mnie ze dwie rt Chłopaki przygotowali, jak to będzie wszystko, >ak to będzie? * zmartwił się, nagle nie wiadomo czeę chłopaki tak,3 - Do starych tak, kobity taSg^^ećTpó^ t ----•■'•■"-“■■■''■^'WyiiHTispBlRFJiriejDejrTpośpL^^ - Robot głową. normalna, dzień w dzień od siódmej do piątej. - Ja nie - powiedział kolega. - A ja tak - powiedział Antoni - codzieńowyochę odłożyć i stopnlc/^jw^-ai^^hrać»^rle!^^ potem domek, dzień w dzień. - I nic z tych rzeczy? - Nić# - powiedział Antoni. ■ - Wytrzymasz tyle lat? Czekania na wszystko, człowieku ...? J-iwa*-

Page 3

^——-"KTie^ powiedziała. 1 Uchyliły s^ę drzwi, wsunął się^iłodziak w jasnym łrenczu,^ostaMł na stole przyniesiono menażki, /Coś szeptali, Antoni usłyszał tylko poje- sdyńcze /łowa: ¥upka, kartofelki, kompocik. Znówzadzwonił telefon, okazał^^ię, że jest\irugi na biurku kierownika/ Dziewczyna podeszła i pod­ niosła słuchawkę. \/ / \ ------ A-łtalor taki Tał, Tak. Chwileczkę^———------------------ -"^T~" ^^zm^c Ateząk żeby deszcz nie zmoczył jej pięknej, obszernej trwałej. - Panie kierowniku, Kraków do pana ! - krzyknęła. Kierownik ®|ał ostre rysy i zamszową kurtkę. Spostrzegł obcego, spój rżał krótko i zatrzymał wzrok na skierowaniu, które Antoni obracał w palcach. lerdobry-—-^ewlł do słuchawki - Halo-r-halu, tal~; tak, no o ./><• widać było, że połączył^ąię z właściwą osobą, słuchał prze chwilę tamtej - A po odstawieniu nic się nie zmienlłO^ysyłaś wczoraj-u niej? - znów przez chwilę słuchał - no ja dotarłem, dotarłem do niego. Możnaby ją przenieść. Jest ordynatorem oddziału. Kierownik usiadł za stołem i pstryknął na Antoniego. Antoni podał ■ W skierowanie. ' A^r Ho, lepiej ta® jest, szkołę maje na miejscu - mówił dalej do słu charci. czytaj^6 kartkę - no, pfzy szpibąlu. Otwierają pierwszą klasę ) od przyszłego roku, przy sz/ltalu. \ / gnĆW/^aml^k^ispOjr^ałj^^ ”/?4a3|/toiaj• y^/przy napewno ,^rzy jsą^ay^firajn idźyco o®~ djmatorj K/erorn lał długLć wło ;ucając OKlemna s kiler owarUy, czesał wł/sy w /en spasób

Page 4

- 3 - we Franeji, gdzie dystans między aryst*kra«ją a <3. w erga podkreślany? roztyć sp®s*be« ubierania się trwał jeszcze przynajmniej 20 lat di dłu'®’4 ~ e wyrażała się w 3t®pni»wy« upraszezaniu ubiera, destesewywasiU} g® d» ist#tny@h i funkejena lny eh kształtów, teraz cseniej bi*rąe p»d uwagę higienę* 6X^_>^T^<_j>*<r>i^8^jt-e^eT<^ rew ej az D zu a »: IftW^tb jh* 8 17 lewe d ®® ® ś tw i znane b-” e-c je# dz^ aa sz !ią ale właśnie *d niek wziął się p®#y$ fe3t&®=X=W=afe451Ś=’:3ęfr«1ta^^ 0 dzianinie - tak jrk ją rezuwiemy dziś - ae^ewr? mówić od czasów produkcji prze^ysłewe^. Wydaj® się jednak, że najpierw wynikła *k O*a z in8yćlT-ińiir^FjTin^ - pierwsze dzianiny t« p* prestu • ieei Mg, ryby. Ślady dzianiny jak* uhi*ra edkryt* w Egioiiej ną seigorefo led-neg* z ereekweów aeie^łdi® przedstawi.'!* SksrpetęiMa ezł*’ i « ka wlf^karp w lat eh 30 Vw. jn.e. w bieście Anfin*e pr*dukz^8n* h^0s sandały z fełiy, zegna była tan t^kże przędza bawełniana. W Europie dziaMisa psjawiłs się w w. XI i XII w* Wł«szscia i Hiszpanii, jak wiele is^yek wynalazków kMia^ife58g&£ przyCCZdcOm wóUJ wiezieta zastała p rze zTWy p Fa*J^ Krzy ż*v^. W XVI wieku przy p®a*ey > .? iglic wyprsduk®" a ee p*ńez*eky bez bzwku, a w r. 1589 Wilia* Lee zbud•wał pierwszą aasz^aę dziewiarską - tzw.krzesr* dziewiarską*. W XVIII w. p*jriwa się warszetat dziewiarski z wałkasi,^ wr.1740 - pierwsze dzianiny barwne, w r. 1763 dzi^aina ażurnwa, s w r. 1780 - d i* ni se śeiąga*z*w8. Te padsUsnwe wynalazki teehniezne, ud**k*nal*n« a a w da dziś. i ec-raz M*s8-»nxłxxw więtej dejąee «*żliw*ś*i służą

Page 5

5&^z^fte^^ ,/ meMi MęjtMe^H ofeMfc £3^092-’

Page 6

i wydziałowych i rdHBsraę reprezentuję nie oderwane głosy "określo- nych'8 grup studenckich, lecz są wyrazem stanowiska całego łódzkie­ go środowiska akademickiego. Przemówienie tow J .Spychalskiego w treści swojej, sformułowa­ niach i tonie odbiega od tego, co Wyście,towarzyszu Wiesławie, ^c^edi^ctl «świ/ed#«yl4? przed aktywem partyjnym, w imieniu Biura Politycznego KC PZPR. Oświadczyliście wtedy wyraźnie: W " Zanim jakikolwiek zarzut zostanie przeciw komukolwiek podni esiony publicznie, powinien być przedtem sprawdzony w odpowiednich instancjach partyjnych." ±axMapię±nBWxaaxpMkiż3XX±« Sformułowania Waszego wystąpienia, dotyczyce studentów traktu­ jemy jako długo oczekiwany pierwszy krok w kierunku wzajemnego wy­ jaśnienia stanowisk. Czynimy krok następny. Parzyć zaufaniem| ocz­ ekujemy zaufania. Pragniemy również spotkania z członkami KG PZPR i instancji odpowiedzialnych za naszę politykę kulturalny w celu przedyskutowania i wyjaśnienia nurtujących nas problemów.

Page 7

4 04 '■^M^ ^ v Wc£ ^ C|^#L ^ »W< umx\ phoc^sflM % 1A(bA'*H ^Ea i iM*t^Ww 7 bW. oo?^wm^% u)o ^forW^/W o^J ^>©#M# 9 — p

Page 11

HAStO _ ^Aw^yw ^ E/L£^t/O^J ^ OU¥ rAtonuę^ ^SlWo^ jU^U^ ^(J4. | ^VLO'W^LC mĘW I lA ' L^cA^n f^uWrt-W^ uri^er^^^' SWtł L Vtct# 1C n.toVU« r%4 ^^^^^ ^ /M^LWutnW 'iY n^ie^ Aa - gEXd £JĄUt NA ^ " f) IO Eo^ 1 ^ f;,£o<W^- (^ '^^^^^^^- $ -T/^^0 ^^^ </ L fo^siu^^o ^^^ HK/rps- ę < nfMT- ^ f^U^i ć ^Ul^wiM7^/ RxrmA3 ^ n । te fc jMW^ \ M (JvA^ ^^^‘^ ^w^ oEn^ • n ą ^ > ^ ’£nWr, uyu4 u+ . ^tok^ \f WX E^m^ ^^'^ I - <Wa to # O w-c^^A WP-A^, tn^Hv; j, ww r.#u&t,. ^Usr^A^ iw w>“Q

1 / 11