ATKK-DEK-0-014

Opis

Rękopis z tekstem zatytułowanym "uwagi Violi i Darka do scenariuszy" oraz maszynopis z propozycjami obsady głównych ról do cyklu telewizyjnego "Dekalog" (1988-1989) w reżyserii Krzysztofa Kieślowskiego, zrealizowanego według scenariuszy Krzysztofa Kieślowskiego i Krzysztofa Piesiewicza i wyprodukowanego przez Zespół Filmowy "Tor" dla Telewizji Polskiej. Zestawienie obejmuje role zbiorcze "wszystkie odcinki" (m.in. postać "Nieznajomego", dla której jako obsadę wskazano samego Krzysztofa Kieślowskiego z dopiskiem "nie aktor"), a następnie osobne bloki dla odcinków I-X, gdzie przy rolach zestawiono nazwiska aktorów "idealnych" i "realnych", często z alternatywnymi propozycjami zapisanymi w nawiasach lub oznaczonymi znakiem zapytania. Maszynopis ma charakter roboczego dokumentu przygotowawczego, służącego pracy nad obsadą serialu. Dokument zawiera także odręczne dopiski, skreślenia i znaki zapytania przy niektórych nazwiskach, co świadczy o otwartym, dyskusyjnym charakterze proponowanych zestawień.

Rodzaj dokumentacji
A - dokumentacja aktowa
Kategoria
film telewizyjny
Nazwa serii
Dekalog - ogólne
Technika
maszynopis
Język
polski
Reżyseria
Krzysztof Kieślowski

Strona 2

2Ś555Ź1 lę ^Ht <n^F JUm^U#**** TT******* yUAfdl*^ (^^, * piWBL SC^ - ^^^»K ^f Pit^^^j ^^.^^^—-^^^'^ ±22^5 ---- ------- pĄ^et. tcfaMM^. Im» m fi o re m>m±. / dlU/u uuŁ* t h^fJk^^ M< *jCt/** y

Strona 3

oft^4 : Paft-er^ ’. p^* ^s^a; Ą^owue^ ; A AkMSZ*

Strona 4

O^SMĄ- * Oaw«< .• ^^Ąia^k^ ^^^- 4&rtUVi^z ^i‘ l-? ^k^r^^ ^ h*^^*^^ fan* ** **-j ^'^ 14^*

Strona 5

4 MCwł- ' eo-HtłR. ^^■^ ( ^ ^ uX ^^^> ^®U ^Ą łeAt Ica^K tcot^^ ^&A^r^ 2^\^^t>C'^ z /9 ^ U-'*J^U«*„ n r^ 4 t j/wbeu.; ^* lo*\Ł4v< ^V*S- po^.-^', ^^r^; ^ AvZu.^tz

Strona 6

4 e^a : Z**^* Oł*' TS2t!*'?'_ f^lttók^f^lM-'. 4 w (m« Mi-T •. BP„T« : *£&££ ^^ ?*?F. _2<?afęi-4- .^M4?. ^^ Ktf WSWCTH wił] i^t*^*'* - ®rw»v*t»w h<Ws.

Strona 7

Tumcą .• MXłG^«.; p^^ bm^^i^-, iWip^ ó^a^^g*^ ff^d^UG. ^ T>ylj<U^ ( (i z*-h ** । (/^^ f^^^K»^\ L^li^^, $ * &AXp/*-« wir^Ci*. ^ ^^ ^ SCS^eJ-ą. . ^^

Strona 8

^fiC^yO V — - - fi *$^ - - i

Strona 9

5 4w-< / tfJUĄM^Ol i/t^tn^* /

Strona 10

goM^^* p^Ka^^ , 14 A^/iAA^—J O£.Q-ttz^c*^ i E . ftu*tc*n L , HaX^4 Uu. , Uo^cM**. h. ' ^ ^^ ^ ^ ^r&ri^jk** 5^51 * ĄMUZą. . ^ CAXyvX>

Strona 12

0&&em> —■ Mho^t^B^ -££lś£i © P**G1: OLA facm+b A**^*^* ^* ^nZ** j*faj lii V, łftfotA**S be^m , ,- . ' i/a^^^ ^f^ '^h^'t. 2 f n^^^. Za^b/i^ ti * i^/^^ 1 Pa^Tt^ ^i^'^*t^‘t^ ^ ✓, 4v«*4*rfv. P;^ bot,* **&t j! ^ U^ALrftJ ^fv ^^^^ X < we/ĆUuA CM%.«z ^«4**Ui *0 «. k**^^

Strona 13

O&S.Ą>o& ■ /^n^tb P/TlM L ^hs . ZJ- 3*-3 i3 /) fi/LZĄ A l S/9 n^i K! ^ M4* Tl i CH M t'3Mf^ea . e-O^oS TM M. hi ti/tPM 0/2. Tć^ft/L. P\Ot^GGvM-T — A^- ^ 4. 4 ^4^ ^j ^OgaR^t LU && *^ ^^ Ą-iQ ń-tl £ Ią_ . -pz~f fi.?) t-M, PĄiuJ^'^, ^bMSłC^u, acri^^L^, kc^^J^^^ Pi M G-rt A (Xx> SZ?^ WyM . 'Z^P-T'^ toW'^ , ""IPT.PTL LPMaM- Mg C, -------- — SAP^t-w3'''1 ^i^M~, M M JlA^ £ w& S^f/TOP r^ 3 r£ L<_ A-Os/Ą . lo ' ^. (f£te^r ^'^^ 5 r^LC A ojtl/#ft/£ - £ Ls^C^ fi L^ Sft"^^}^^ /yju^K <44. - ^.42. —---------- —— ---------- —----- •2. £ 02^0 ^AcfliTr^i-il^ sm - ^4.4 2 ^on^^/ l-l ft fV Ut/lĄó&OtiwH- rwz. MM &4U l-l. OL& ó# V*fW-rof2, O^KLoTMpm-wT ^/9S>/^ ^/cn^-) e Tym froMWLM-_____________________________________________ l^fOk b Sd Gu*^ Ci (J W£Ł-<£ T^p CM - --------------- --- ----------------------------------------------- ćisiiaą tT^I mic*- ^^P^i/SZ < £ |aZ /^- M Pi&Cv£ k/^ M-J z 0 r^M ^s!s/^ s '2M- "PWs^ĄOCiyH. 'Ćo-L,/>/S>w& «iCi^t $ W^>'<" 4. PM ^6^ OCM i^£ ASM. pAPft/CAA^ huS Ci-< •^P^- PfŁÓ^^ ' qcm~ 7 Ą A/touw $ Lwi-

Strona 14

ĄufotU^ MA&idĄ f)Of^^~^ ćf ' n> ^l4^lc Tt^^^ć^ /i Ć ł5 s Ł <x*ł ^ l/^V l^ P4v<<T" ^ (a^O^^ . ‘ ^4-<vmx?m/J^w / ' ^^^^^Z-_ - ^. ćsza^ yvrv£ O-^-5c?S ^ /^>^ o^/aA hA 3 ^/^rt/S^ ocAfi^tau^ ^ • 5 ^^ C M ^ b< c^ /Ł^rj/sw'

Strona 15

Propozycje obsady głównych ról serialu pt. "DEKALOG" obsada idealna rola obsada realna — XXXXI~SS!S!3 S 25 53 5XX!51S!S3:C5!SMS5SS55S!fiSS2lSS3S«M£S»S£53!MS!!5SS35Z2*S35 3?Sr S* SS T w 33~ 33 XX wszystkie odcinki Nieznajomy Krzysztof Kieślowski 5S 35! 35 Z53 35 52 33 X? 55 nie aktor odcinek I Krzysztof Paweł Ola Irena Robert Redford Halina Łabonarska Daniel Olbrychski chłopiec z "Kacperka" Monika Sapilak Halina Łabonarska odcinekll Ordynator Dorota Pani Basia Andrzej Tadeusz Łomnicki Catherine Deneure Andrzej Mencwel Tadeusz Łomnicki Krystyna Janda Sława Kwaśniewska Olgierd Łukaszewicz Robert De Niro Anna Nehrebecka Jan Englert /Marisuz Benoit/ Anna Nehrebaecka /Alicja Jachiewicz/ Mateusz Rzepkowski Jeanne Moreau /25 lat temu/ Maria Pakulnis /Anna Chodakowska/ odcinek III Janusz Żona Janusza Kasia Antek Ewa odcinek IV Anka Michał Jarek Maria Schneider /z "Ostatnie­ Katarzyna Walter go tanga w Paryżu" Jack Nicholson Marian Kociniak /Jan Nowicki/ Tadeusz Chudecki

Strona 16

odcinek V Taksówkarz Jacek Mecenas Ernest Borgnine Bogusław Linda Marcin Troński Zbigniew Zamachowski /Grzegorz Pawłowski - ??/ Bogusław Linda odcinek VI Tomek Gospodyni Magda Jarosław Rzepkowski Brigitte Bardot /gdy była w serka wieku bohaterki/ Maciej Robakiewicz /??/ Irena Kownas Anna Dymna /Iwona Rożałowska - ??/ odcinek VII Anka Majka Ewa S tefan Woj tek Beata Paluch Ewa Wiśniewska Zdzisław Kuźniar Liv Ullman Bernard Blier Philippe Boiret Krzysztof Pieczyński Krzysztof Pieczyński Zofia Mrozowska Giną Lolobrigida Halina Gryglaszewska Hanna Stankówna /Ewa Dałkowska/ Marylin Monroe Clark Gable /z "Przeminęło z wiatrem”/ Fernando Rey Grażyna Szapołowska Piotr Fronczewski odcinek VIII Zofia Elżbieta odcinek IX Hanka Roman Ordynator /II/ Ola Mariusz David Hemmings Mieczysław Voit Maria. Ciunelis Jan Jankowski /Tomasz Hudziec/ Jerzy Stuhr Paul McCartney Doris Day Jerzy Stuhr Piotr Siwkiewicz /??/, Janusz Józefowicz /??/ Stanisława Celińska odcinek X Jerzy Artur Żona Jerzego

1 / 16